FNiagaraSystemToolkitParameterPanelViewModel::GetViewedParameterItems