FNiagaraParameterDefinitionsToolkitParameterPanelViewModel::HandleDragDropOperation