UNiagaraGraph::GetFunctionAliasByContext

If this graph is the source of a function call, it can add a string to the function name to discern it from different function calls to the same graph.