FNiagaraCompilationGraphBridge::GetOutputNodeUsage