UVolumeCache::GetAssetPath