UNiagaraScript::ApplyRapidIterationParameters

Updates the RI parameter store based on the provided variables (missing entries will be added and stale entries will be removed. Returns true if the parameter store was modified.