UNiagaraBakerOutputVolumeTexture::MakeOutputName

Make an OutputName used when creating a new output