FSkinnedPositionAccessorHelper< TNDISkelMesh_SkinningModeOnTheFly >::GetTriangleIndices