FNiagaraScriptInstanceParameterStore::CopyParameterDataToPaddedBuffer

Helper that converts the data from the base type array internally into the padded out renderer-ready format.