FNiagaraRendererRibbons::GenerateVertexBufferForRibbonPart