FNiagaraRendererRibbons::GenerateVertexBufferForMultiRibbonInternal