FNiagaraRendererMeshes::PreparePerMeshData