FNiagaraEmitterInstance::CalculateFixedBounds

Potentially reads back data from the GPU which will introduce a stall and should only be used for debug purposes.