FNiagaraDataSet::ResetBuffers

Resets current data but leaves variable/layout information etc intact.