FNiagaraDataSet::BeginSimulate

Begins a new simulation pass and grabs a destination buffer.