FNiagaraDataInterfaceProxySubmix::GetNumSamplesAvailable

Returns the current number of samples buffered on this output.