FNDIGpuComputeDispatchArgsGenContext::SetIndirect

Set indirect buffer to use, the callback will be inside the RDG pass.