FNDIArrayProxyImpl::ConsumePerInstanceDataFromGameThread