UUnitTestBase::StartUnitTest

Adds the unit test to tracking, and starts it