UClientUnitTest::NotifySocketSendRawPacket

Triggered for every packet sent to the server, when LowLevelSend is called.