FVMReflectionParser::EvaluateString

As above, except converts whatever the final reflection state points to, into a human readable string