FStackTraceManager::Dump

Dumps accumulated stack traces, and removes from tracking (unless otherwise specified)