UNaniteAssemblySkeletalMeshBuilder::CreateBindingBySocketName

Attempts to create a new skeletal mesh part binding from a socket's name.