NodeSurfaceNew::SetSharedSurfaceId

Add an id that will be used to identify the same surface in other LODs.