NodeLayout::GenerateLayoutBlocksFromUVIslands