FMeshBufferSet::HasSameFormat

Compare the format of the two buffers at index buffer and return true if they match.