FImageDataStorage::GetBatchFirstLODOffset

Returns a non modifiable view to the portion of the first LOD buffer with OffsetInBytes for the BatchId