ExternalResourceProvider::GetReferencedMeshAsync