UMovieGraphImageSequenceOutputNode_EXR::UpdateTaskPerLayer

Convenience function to update the image write task for layer data.