UMoviePipelineRenderPass::RenderSample_GameThread

This will called for each requested sample.