UMovieGraphDataSourceBase::SyncDataSourceTime

Called by the Time Step system when it wants the external data source to update.