UMovieGraphConfig::CreateFlattenedGraph_Recursive

Traverse the graph, generating a combined "flatten" graph as it goes.