IMovieGraphOutputMerger::AllocateNewOutputFrame_GameThread

Call once per output frame to generate a struct to hold data.