UPhysicsDrivenSwimmingMode::OnSimulationTick