FLayeredMoveGroup::GenerateActiveMoves

Generates active layered move list (by calling FlushMoveArrays) and returns the an array of all currently active layered moves.