UMotoSynthSource::GetDataID

Retrieves the data ID of the source in the moto synth data manager.