STransformGizmoNumericalUIOverlay::CreateWidgetForGizmo

Helpers for building the UI when changing gizmo.