SToolInputAssetComboPanel::IRecentAssetsProvider::NotifyNewAsset

[SToolInputAssetComboPanel](API\Plugins\ModelingEditorUI\ModelingWidgets\SToolInputAssetComboPanel) calls this whenever the selected asset changes.