FLevelObjectsObserver::PostUndo

[FEditorUndoClient](API\Editor\UnrealEd\FEditorUndoClient) implementation.