FLevelObjectsObserver::OnUntrackedLevelChange