UMeshOpPreviewWithBackgroundCompute::Tick

Tick the background computation and Preview update.