UMeshOpPreviewWithBackgroundCompute::SetMaxActiveBackgroundTasksFromMeshSizeHeuristic

Configure maximum allowed number of background tasks heuristically from the input triangle count.