UE::ToolTarget::GetDynamicMeshCopy

Fetch a DynamicMesh3 representing the given ToolTarget.