ToolSetupUtil::ApplyRenderingConfigurationToPreview