ToolSceneQueriesUtil::IsPointVisible