ToolSceneQueriesUtil::FindSceneSnapPoint

Run a query against the scene to find the best SnapPointOut for the given Point