UMeshTopologySelectionMechanic::GetTopologySelector