UMeshTopologySelectionMechanic::GetSelectionFrame