UMeshTopologySelectionMechanic::EndChangeAndEmitIfModified

Ends the active change and emits it via the parent tool, if the selection has been modified.