UMeshTopologySelectionMechanic::DrawHUD